Tragic endings aren’t just for drama—they reflect morality, realism, and unforgettable storytelling. Here’s why classics break our hearts (and why that’s a good thing).